Automatizētās datu apstrādes sistēmā esošo datu kontrole (Kriminālprocesa likuma 219. pants): nacionālie un starptautiskie piemērošanas aspekti

Translated title of the contribution: Control of Data Located in Automated Data Processing Systems: National and International Application Aspects

Uldis Ķinis, Ņikita Sinkevičs

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

Raksta tapšanas ideja ir saistīta ar Valsts policijas iesniegto priekšlikumu Tieslietu ministrijas Kriminālprocesa ekspertu pastāvīgajai darba grupai par grozījumiem Kriminālprocesa likuma 219. panta otrajā daļā. Kriminālprocesa likuma 219. pants “Automatizētās datu apstrādes sistēmā esošo datu kontrole” būtībā ir analogs Kibernoziegumu konvencijas 19. pantam, kas uzliek dalībvalstīm pienākumu pieņemt tādus tiesību aktus, kas atvieglotu to teritorijā esošo sistēmu pārmeklēšanu. Priekšlikuma būtība: atteikties pantā no nacionālās teritoriālās piemērošanas klauzulas, jo tā ierobežojot policijas iespējas iegūt pierādījumus, ja no pārmeklējamās sistēmas ir iespējams likumīgi piekļūt datiem, kas glabājas sistēmās, kas atrodas ārpus Latvijas Republikas teritorijas. Citiem vārdiem sakot, idejas būtība ir mainīt panta piemērošanas jurisdikciju no nacionāli teritoriālās uz pārrobežu. Diskusija par to, vai vienai dalībvalstij ir tiesības veikt datu sistēmu pārmeklēšanu citā dalībvalstī, notiek jau kopš Kibernoziegumu konvencijas pieņemšanas. Turklāt tā turpināsies vismaz līdz Konvencijas otrā Papildprotokola pieņemšanai, kur būtu jāatrisina jautājumi ar pārrobežu sistēmu pārmeklēšanu un datu izņemšanu. Rakstā tiks analizēts, vai un kā situācija, īpaši saistībā ar jurisdikciju kriminālprocesā, pēc Kibernoziegumu konvencijas un Kriminālprocesa likuma pieņemšanas ir mainījusies, un tiks sniegti priekšlikumi, kā efektīvāk būtu risināma problēma, kuru aktualizējusi Valsts policija. The article “Control of Data Located in Automated Data Processing Systems: National and International Application Aspects” is the result of the idea initiated by the proposal submitted by the Latvian State Police, to the Permanent Working Group of Criminal Procedure Experts of the Ministry of Justice regarding the amendment of Section 219, Paragraph 2 of the Criminal Procedure Law. Article 219 of the Criminal Procedure Law “Control of Data in an Automated Data Processing System” is essentially analogous to Article 19 of the Cybercrime Convention, which obliges Member States to adopt such legislation as to facilitate the search of data in systems located within their territory. The essence of the proposal is to renounce the national territorial application clause in the Article, as it restricts the police operability to obtain evidence in criminal proceedings in situations where data stored in another computer systems are located outside of the territory of Latvia but are legally accessible from searchable system via Internet. In other words, to change the scope of jurisdiction of search and seizure to transborder search and seizure. The debate on whether one Member State is entitled to search and capture data in a system located in the territory of another Member State, is not new. It has been running since the adoption of the Convention and it is believed it will continue at least until the adoption of the Second Additional Protocol to the Convention, which should address issues related to cybercrime investigations. In the article, the authors will analyse what and how the situation has fundamentally changed since the adoption of the Cybercrime Convention and the Criminal Procedure Law, especially regarding the understanding of jurisdiction in the application of criminal procedural instruments. The authors also aim to provide their solutions for solving problems in relation with the proposal submitted by the State Police.
Translated title of the contributionControl of Data Located in Automated Data Processing Systems: National and International Application Aspects
Original languageLatvian
Pages (from-to)90-109
JournalSocrates
Volume19
Issue number1
DOIs
Publication statusPublished - 2021

Keywords*

  • control of data
  • automated data processing systems
  • cybercrime convention
  • evidence in criminal proceedings
  • sovereignty
  • criminal jurisdiction
  • data search and seizure

Field of Science*

  • 5.5 Law

Publication Type*

  • 1.2. Scientific article included in INT1 or INT2 category journal of ERIH database

Fingerprint

Dive into the research topics of 'Control of Data Located in Automated Data Processing Systems: National and International Application Aspects'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this